« クリスマス、年末年始のBIG DANCE in JAMAICA | メイン | WELCOME TO JAMROCK "JR.GONG" »

2005年09月07日

VP RECORDS アパレル事業開始

RIDDIM DRIVEN

ORIGINAL CHANPION SOUND !
VP RECORDSがアパレル事業を開始するようです。名前はRIDDIM DRIVEN。VP RECORDSのワンウェイアルバムのタイトルと同じです。ウェブサイトも準備されていましたが、まだトップ画像のみでこれ以上見る事は出来ません。

左下に書かれていた文を訳してみました。

riddimdriven launches new Men's lifestyle collection.Our Reggae inspired line of wovens,knits,and washed cotton tees are full of subtle detail and innovative design.

riddimdrivenは新しいメンズライフススタイルコレクションに着手しました。私たちのレゲエによってインスパイアされた織物、ニット、ウォッシュドコットンTシャツは緻密な細部と革新的なデザインでいっぱいです。

Blacknews.comに、Riddim Drivenについてのニュースが掲載されていました。ORIGINAL CHAMPION SOUND なんてカッコいいですね。

☆ RIDDIM DRIVEN
☆ BlackNews.com : VP Records Launches Riddim Driven Apparel
☆ BlackNews.com 翻訳(Excite)
☆ VP RECORDS

投稿者 kitano : 2005年09月07日 19:43

トラックバック

このエントリーのトラックバックURL:
http://yellowjamaican.jp/cgi/mt/mt-tb.cgi/170